Aviso legal
Titular do sítio web
Em cumprimento do artigo 10 da Lei 34/2002, dos Serviços da Sociedade da Informação e do Comércio Eletrónico (LSSI-CE), informam-se os seguintes dados:
- Denominação social: Continental Rail, S.A.U. (sociedade unipessoal; sócio único: CMA CGM Inland Services, SAS).
- NIF: A82682030
- Sede social: Paseo de la Castellana, 140, planta 12, 28046 Madrid (Espanha).
- Dados registais: Registo Comercial de Madrid, tomo 15.639, folha 81, secção 8.ª, página M-263353.
- Correio eletrónico: informacion@continentalrail.es
- Telefone: +34 915 980 770
- Formulário: formulário de contacto
- Autorização administrativa: licença de empresa ferroviária n.º 03/00M/1/01/0, concedida a 14 de outubro de 2005, para o transporte de mercadorias pela Rede Ferroviária de Interesse Geral. Organismo competente para a sua supervisão: Agência Estatal de Segurança Ferroviária (AESF).
- Grupo empresarial: Grupo CMA-CGM.
Objeto
Este sítio web tem por finalidade informar sobre os serviços de transporte ferroviário de mercadorias e a atividade formativa da Continental Rail, S.A.U., bem como sobre as sociedades do grupo.
Condições de utilização
O acesso a este sítio web é gratuito e atribui a condição de utilizador, que se compromete a fazer uma utilização diligente do mesmo e a não o empregar para atividades ilícitas ou lesivas para terceiros.
Propriedade intelectual e industrial
Os conteúdos, marcas, logótipos e fotografias deste sítio são propriedade da Continental Rail, S.A.U. ou de terceiros que autorizaram a sua utilização, e estão protegidos pela normativa de propriedade intelectual e industrial. Fica proibida a sua reprodução ou distribuição sem autorização expressa.
Responsabilidade
A Continental Rail, S.A.U. procura que a informação publicada seja exata e esteja atualizada, mas não garante a ausência de erros nem a disponibilidade ininterrupta do sítio. A informação sobre cursos, prazos e serviços pode variar.
Ligações a terceiros
Este sítio contém ligações a sítios de terceiros, como o do Grupo CMA-CGM. A Continental Rail, S.A.U. não se responsabiliza pelos seus conteúdos nem pelas suas políticas de privacidade.
Legislação aplicável e jurisdição
Estas condições regem-se pela legislação espanhola. Para a resolução de qualquer controvérsia, as partes submetem-se aos tribunais de Madrid, salvo se a normativa aplicável, em particular a de defesa dos consumidores e utilizadores, estabelecer outro foro.


